spanska-svenska översättning av momento decisivo

skiljevägen
vägskälettHon har absolut rätt i att vi befinner oss vid ett vägskäl.Tiene toda la razón cuando dice que nos encontramos en un momento decisivo. EU befinner sig vid ett vägskäl när det gäller rymdpolitiken.Europa se encuentra en un momento decisivo en lo relativo a la política espacial. Vi befinner oss vid ett mycket viktigt politiskt vägskäl för EU, kanske rentav en vändpunkt.Nos encontramos en una coyuntura política muy importante para Europa, quizás incluso en un momento decisivo.

vattendelareenJag vill emellertid påpeka att den här situationen inte bara är en vattendelare för demokrati och mänskliga rättigheter i Vitryssland: den är ett test av EU:s grannskapspolitik.Lo que sí quiero decir es que no estamos simplemente ante un momento decisivo para la democracia y los derechos humanos en Belarús: estamos ante un examen de la propia Política de Vecindad de Europa. En politisk vattendelare inträffade när flera europeiska stormakter tryckte på för att EU skulle häva vapenembargot mot Kina.

Ordbok